今年のみかん、もう食べた?
▼本日限定!ブログスタンプ
あなたもスタンプをGETしよう
♫みかんの花が咲いている
♫思い出の道、丘の道
♫遥かに見える青い海
♫お船が遠く霞んでる
みかんは、英語でTV orangeなどと呼ばれていたりするようですが、それほどメジャーな呼び方ではないようです。
この由来は、テレビを見ながらでも手で皮を向いて食べられることに由来するとのこと。
確かに、こたつに入って、テレビを見ながら、みかんを食べるという風景は、容易に思い浮かびます。
また、tangerineというmandarin orangeの一種の温州みかんによく似た品種があるが、あくまでも似ているだけであって、日本のみかんをtangerineと呼ぶのには抵抗があります。
当然、mandarin orangeをみかんとするのも抵抗があります。
やっぱり、みかんはみかんであって、MIKANとしたほうが良いだろうな。
♫みかんの花が咲いている
♫思い出の道、丘の道
♫遥かに見える青い海
♫お船が遠く霞んでる
みかんは、英語でTV orangeなどと呼ばれていたりするようですが、それほどメジャーな呼び方ではないようです。
この由来は、テレビを見ながらでも手で皮を向いて食べられることに由来するとのこと。
確かに、こたつに入って、テレビを見ながら、みかんを食べるという風景は、容易に思い浮かびます。
また、tangerineというmandarin orangeの一種の温州みかんによく似た品種があるが、あくまでも似ているだけであって、日本のみかんをtangerineと呼ぶのには抵抗があります。
当然、mandarin orangeをみかんとするのも抵抗があります。
やっぱり、みかんはみかんであって、MIKANとしたほうが良いだろうな。